List Regarding Books Тореадори з Васюківки
| Title | : | Тореадори з Васюківки |
| Author | : | Vsevolod Nestayko |
| Book Format | : | Paperback |
| Book Edition | : | Special Edition |
| Pages | : | Pages: 544 pages |
| Published | : | 2004 by А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (first published 1970) |
| Categories | : | Fiction. European Literature. Ukrainian Literature. Adventure. Childrens |
Vsevolod Nestayko
Paperback | Pages: 544 pages Rating: 4.64 | 873 Users | 49 Reviews
Relation Toward Books Тореадори з Васюківки
Важко знайти в нашій літературі щось настільки веселе, талановите й дотепне, як ця неперевершена книга Всеволода Нестайка, якого часто називають Гоголем сучасної української дитячої літератури. Недаремно "Тореадори з Васюківки" перекладено двадцятьма мовами і внесено до Особливо Почесного списку Андерсена як один з найвидатніших творів світової літератури для дітей. Це перше видання нової авторської редакції роману з новими надзвичайно веселими епізодами.
Point Books In Favor Of Тореадори з Васюківки
| ISBN: | 966704744X (ISBN13: 9789667047443) |
| Edition Language: | Ukrainian |
| Literary Awards: | Книга року BBC for Дитяча книга року ВВС (2004) |
Rating Regarding Books Тореадори з Васюківки
Ratings: 4.64 From 873 Users | 49 ReviewsComment On Regarding Books Тореадори з Васюківки
"Тореадори з Васюківки" - книга, яка познайомила мене з творчістю Нестайка. Прочитала я її перший раз, коли мені було близько 30 років і з перших сторінок закохалася в цей гумор, в цю атмосферу дитинства, яку дарує нам автор. А познайомилася з книжкою випадково. Моя знайома дуже довго намагалася знайти улюблену книжку свого дитинства - Тореадорів з Васюківки російською мовою (тому що, нажаль, зовсім не знає української). І ми таки знайшли для неї книжку у букіністів - радянське видання, з"Ми думали, це буде бій биків, а вийшов бій дураків" (с) А також милосердна корова Контрибуція, калабаня до пупа, єгипетські фараони на баштані, дід Салимон, дід Варава, Галина Сидорівна, плавні, скарби і цілісінький ВХАТ з потопом і танками. Дякую, Всеволоде Зінов'євичу, за моє щасливе дитинство. І зараз часто перечитую.Probably my most favourite book of all time. The premise is conventional, two village boys having a lot of adventures, bu what adventures! The dig a subway in the kitchengarden
Геніальна книжка )))В цьому виданні пан Нестайко додав кілька нових епізодів (всі знайшла), а також змінив назви київських вулиць та площ на сучасні, що, на мою думку, виглядає дещо дивно, але і так книжка безсмертна :)Давати дітям читати і ставити поряд із Майстром та Маргаритою на полицю :)
Улюблена книга дитинства. Має бути в бібліотеці кожного маленького українця: дуже самобутня світла книга про чарівний пригодницький світ дитинства хлопчаків з українського села.
আমাদের আইডিযাটা ছিল মহৎ,শুযোরের খোঁযাডের নিচে পাতাল রেল খোঁডা সকলের পকষেই এটা হতো তাক লাগানো ঘটনা ভাসিউকোভকায পরথম পাতাল রেলের লাইন! 'মাডাই সটেশন', 'বাঁকা নাশপাতি গাছ' সটেশন এপার-ওপার তিন কোপেক আতমীয সবজন বিনা পযসায অঙকের দিদিমণি পাঁচ কোপেকএ অংশটা পডে হাসছিলাম পাতালরেল সটেশনের সমভাবয ছবিটা দেখেও অনযঘরে, বাডির কাজে সাহাযযকারি খুকিটিকে জননী তখন বলছিলেন, তিথীকে গিযে জিজঞেস করো তো এখন চা খাবে কিনা বেচারি থতমত খেযে কিছুকষণ আমার দরজায দাঁডিযে থেকে নীরবে ফিরে গেলো আফা কী জানি একটা বই পডতেসে আর হুদাই
الكتاب عبارة عن مغامرات صبيين مشاغبين اثارت في نفسي قلق الأم و خوفها من تصرفات الأبناء الرعناء فكنت أحمدالله كلما انتهت الشقاوة على خير حتى استطاعوا ان ينهوا الأحداث بدون اضرار و أروع شيء هو النهاية التي تعلموا منها أن المرء يحتاج لغرض تحقيق النجاح أن يعمل كثيراً كثيراً و بمثابرة
আমাদের আইডিযাটা ছিল মহৎ,শুযোরের খোঁযাডের নিচে পাতাল রেল খোঁডা সকলের পকষেই এটা হতো তাক লাগানো ঘটনা ভাসিউকোভকায পরথম পাতাল রেলের লাইন! 'মাডাই সটেশন', 'বাঁকা নাশপাতি গাছ' সটেশন এপার-ওপার তিন কোপেক আতমীয সবজন বিনা পযসায অঙকের দিদিমণি পাঁচ কোপেকএ অংশটা পডে হাসছিলাম পাতালরেল সটেশনের সমভাবয ছবিটা দেখেও অনযঘরে, বাডির কাজে সাহাযযকারি খুকিটিকে জননী তখন বলছিলেন, তিথীকে গিযে জিজঞেস করো তো এখন চা খাবে কিনা বেচারি থতমত খেযে কিছুকষণ আমার দরজায দাঁডিযে থেকে নীরবে ফিরে গেলো আফা কী জানি একটা বই পডতেসে আর হুদাই
0 Comments